Vorspeisen/Entrees/Starter
3 Stück 5 StücK
Frühlingsröllchen6,7,8(a,c) mit Fleisch oder vegetarisch € 5,80 (01) € 7,80 (02)
Rouleaux de printemps viande ou vegetariens
Spring roll stuffed with meat or vegetables
Curry-Dreiecke6,7,8(a,c) vegetarisch € 4,50 (125)
* Triangles au curry, vegetariens
Curry-triangles vegetarian fillig
Mini-Frühlingsröllchenvege6,7,8(a,c)vegetarisch € 4,50 (126)
* Pettits rouleaux de printemps vegetariens
Mini-Spring Rolls vegetarian filling
5 Stück 8 Stück
WanTan-Taschen6,7,8(a,c) Fritierte Teigtaschen mit Hähnchenfleisch € 4,50 (03) € 5,70 (04)
* Beignets frit,poule Crispy fried pastry parcels with chicken
Gung Thod6(a,c) Garnelen im Teigmantel 6 Stück
* Crevettes en pate € 8,70 (260)
Shrimps in pastry
Ruam6,7,8(a,c) Gemischter Vorspeisenteller € 8,40 (261)
* ( 125, 126 03, Krabbenchip)
Melange des entrees
Mixed starters
Gai Sate2,6,9(a,c,g) Hähnchenspieße mit Erdnußsoße € 8,40 (262)
** Poulet avec sauce noix
Spit-roastet chicken with peanut-sauce
Laab Gai6(d) Hähnchenfleischsalat mit pikanten Gewürze € 9,90 (05)
**** Salade de poulet aux epices piquants
Minced chicken cooked with Thai spices and herbs
Laab Nua6(d) Rindfleischsalat mit pikanten Gewürzen € 10,90 (06)
**** Salade de boeuf aux epices piquants
Chopped beef with spices and vegetables
Laab Mu6(d) Schweinefleischsalat mit pikanten Gewürzen € 9,90 (151)
**** Salade de porc aux epices piquants
Chopped pork with spices and vegetables
Jam Pla Myg2,6(d,n) Tintenfischsalat mit Lauchzwiebeln und Koreander €10,90(41)
**** Salade aux calamars, oignons de printemps et coriander
Squad with spring-onions and coriander
Jam Wunsen Tale2,6(b,d,n). Glasnudeln mit Tintenfisch, Garnelen, €11,90(46)
**** Lauchzwiebeln und Peparoni rot
Som Tam Thai5,6(b,d,e) Papaya, Karotten,Tomaten,Bohnen, Erdnüssen und Chili €9,90(144) **** Salade de papaye, carotte, tomate, les haricots,les arachides et chili
Papaya salad with papaya,carrot,tomato, beans,peanuts and chili
Suppen/ Potages/ Soups
klein groß
Tom Yam Gung6,9(b,f) Garnelensuppe mit Zitronengras und Pilzen € 7,30 (07) € 10,90 (08)
**** Potage de crevettes avec champignons a’ la citronelle
Prawns soup with lemongrass and mushrooms
Tom Ka Gung5,6,9(b,f,g) Garnelensuppe mit Galangawurzel, Zitronengras €7,30(39) €10,90(40)
*** und Cocosmilch
Potage de crevettes avec Galangwurzel citronelle a’ la de coco
Prawns-soup with Galangawurzel lemongrass and coconut-milk
Tom Yam SeaFood6,9(b,f,n) Meeresfrüchtesuppe mit Zitronengras und Pilzen €11,90 (128)
**** Potage au fruits de mer a’ la citronelle
Seafood with lemongrass and mushrooms
Tom Yam Gai6,9(f) Hähnchensuppe mit Zitronengras und Pilzen € 6,50 (09) € 9,90 (10)
**** Potage au poulet a’ la citronelle
Chicken-soup with lemongrass and mushrooms
Tom Ka Gai5,6,9(f,g) Hähnchensuppe mit Galangawurzel, Zironengras u. Cocosmilch €6,50(11) €9,90(12)
***
Soupe poulet au lait de coco
Chicken-soup with coconut –milk
Tom Ka Pag5,6,9(f,g) Gemüsesuppe mit Galangawurzel, Zitronengras und Cocosmilch € 6,50(42) € 9,90(43)
*** Soupe le’gumes au lait de coco
Vegetable-spoup with coconut-milk
Wan Tan Suppe6(a,c,f) Suppe mit gefüllten Wan Tan Taschen, Chinakohl und Sojasprossen € 9,90 (157)
* Soupe aux Wan Tan et aux pouces de soya
Soup with filled Wan Tan pockets and soya bean sprouts
Kao Thom Gai Sab6(f) Reissuppe mit Gehackte Hähnchen,Ingwer und Knoblauch € 9,90 (145)
* soupe de riz avec du poulet hache', le gingembre et l'ail se'che'
Rice soup with minced chicken, ginger and dried garlic
Qued Diau5,6,7(a,f,) Original thailändische Nudelsuppe mit Sojasprossen
* Thai soupe aux nouilles et le’gume
Original Thai noodle soup with soya bean sprots
mit Hähnchenfleisch, avec viande poulet, wiht chicken € 9,90 (13) mit Schweinefleisch, avec viande porc, with pork € 9,90 (14)
mit Rindfleisch, avec viande boeuf, with beef € 10,90 (15)
mit Garnelen, avec crevettes, with shrimp € 10,90 (129)
mit Gemüse, avec le’gumes, with Vegetable € 8,90 (110)
Hähnchengerichte/ Poulet/ Chicken
Gäng Pet Gai2,6,9(f,g) Rote Currypaste mit Hähnchen, Cocosmilch, € 14,50 (17)
*** Bambus, Basilikum und Gemüse
Curry rouge, poulet,lait de coco, basilic
Red curry paste with fried chicken and coconut-mikl
Pat King Gai2,6,9(a,f) Gebratenes Hähnchen mit Ingwer und Gemüse € 14,50 (25)
** Poulet, gingembre, le’gumes
Chicken with Ginger and vegetables
Gai Pat Med Mamuang2,6,7,8,9(e,f)
** Gebratenes Hähnchen, Zwiebeln, Tomaten, € 14,50 (47)
Lauchzwiebeln, Bambus, Karotten, Caschewnüsse
Poulet, oignons, tomates, noix de cajou
Chicken, spring-onions, tomatoes,cashews
Panäng Gai2,6,9(e,f,g) Hähnchenfleisch mit roter Currypaste, Cocosmilch, € 14,50 (119)
*** Zitronenbl., gehackte Erdnüße, Karotten und Peperoni rot
Poulet au curry rouge, lait de coco, citron vert
Chicken with red curry paste, coconut-mikl, Lemeon-sour
Ma Mi Gai2,6,9(a,c,f) Gebratene thailändische Eiernudeln mit asiatischem Gemüse €12,50 (111)
* Poulet avec nouilles thai et le’gumes asisatigues
Thai-noodles with asian vegetables and chicken
Gäng Kriau Wan Gai2,6,9(f,g) Grüne Currypaste mit Hähnchenfleisch , Cocosmilch, € 14,50 (130)
*** Bambus, Auberginen und Basilikum
Poulet au curry vert et lait de coco
Green curry paste with chicken and coconut-milk
Pat Krapau Gai2,6,9(f) Gebratenes Hähnchen mit Chily, Knoblauch € 14,50 (164)
**** Bambus, Karotten, Bohnen und Basilikum
Poulet au chily, l’ail et basilic
Fried chicken with chily, garlic and basil
Gai Katiam Prig Thai2,6,9(f) Gebratenes Hähnchen mit dunkler Pfeffer-Knoblauch-Soße € 14,50 (166)
** und Gemüse
Poulet a’ la sauce ail-poivre noir
Fried chicken with darc peper-garlic-sauce
Kao Pat Gai2,6(c,f) Gebratener Reis mit Gemüse und Hähnchen € 12,50 (120)
* riz frit aux le'gumes et poulet
fried rice with vegetables and chicken
Gaeng Massaman Gaie e,f,g, Hähnchenbrustfilet mit tradionellem Massaman-Cury, € 14,50 (16)
*** Cocosmilch, Zwiebel, Kartoffeln, Paprika rot, Erdnüssen und Sternanis
poulet au curry traditionnel Massaman, lait de coco,
oignon, pommes de terre, pompoivron rouge, cacahuètes, anis étoilé
Chicken breast fillet with traditional Massaman curry, coconut milk,
onion, potatoes, red bell pepper, peanuts, star anise
Schweinefleischgerichte/ Viande porc/ Pork
Pat Thai Mu2,6,9(a,c,e,f) Gebratene Reisnudeln mit Schweinefleisch, € 12,50 (34)
* Karotten, Sojasprossen und Nüssen
Nouilles avec porc, le’gumes, soya, noix
Fried rice-noodles with pork, vegetables,soya, nuts
Priau Wan Mu2,6,7,8,9(f) Schweinefleisch süß-sauer mit Gemüse € 14,50 (36)
* Viande aigre-doux avec le’gumes
Pork sweet & sour with vegetables
Ma Mi Mu2,6,9(a,c,f) Thailändische Eiernudeln mit asiatischem Gemüse € 12,50 (113)
* und Schweinefleisch
Nouilles thai avec le’gumes asiatiques et viande
Thai noodles with asia-vegetables and pork
Mu Pat Prig Joug2,6,9(f) Gebratenes Schweinefleisch mit Peparoni grün, €14,50 (133) ** Zwiebeln, Karotten,Pilzen
Viande porc au chily et oignons
Fried pork with chilly and onions
Mu Katiam Prig Thai2,6,9(f) Gebratenes Schweinefleisch mit dunkler € 14,50 (170)
** Pfeffer-Knoblauch-Soße und Gemüse
Viande porc a’l’ail et au poivre
Fried pork with dark pepper-garlic-sauce
Gäng Sapalot Mu2,6,9(f,g) Schweinefleisch mit roter Currypaste,Cocosnuss, € 14,50 (171)
*** Ananas und Zitronenblätter
Viande porc au curry rouge, noix de coco et ananas
Pork with red curry paste, coconut and pineapp
Rindfleischgerichte/ Viande de boeuf/ Beef
Panäng Nua2,6,9(e,f,g) Rindfleisch, mit roter Currypaste, Cocosmilch, € 15,50 (21)
*** Zitronenbl., gehackte Erdnüße, Karotten und Peperoni rot
Viande au curry rouge, lait de coco, citron vert
Beef with red curry paste, coconut-mikl, Lemeon-sour
Pat Ki Mau Nua2,6,9(f) Gebratenes Rindfleisch mit Chily-Knoblauchsoße, € 15,50 (19)
***** asiatischem Gemüse und Thai Bazilikum
Vinde a’ la sauce chily-ail et bambou
Beef with chilly-garlic-sauce and bamboo
Nua Pat Prig Joug2,6,9(f) Gebratenes Rindfleisch mit Peperoni grün, € 15,50(27) ** Peparoni rot, Zwiebeln, Karotten,Pilzen
Viande au chily et oignons
Fried beef with chilly and onions
Pat Krapau Nua2,6,9(f) Gebratenes Rindfleisch mit Chily, Knoblauch € 15,50 (45)
**** Viande au chily, ail, basilic
Beef sith chily, garlic, basil
Ma Mi Nua2,6,9(a,c,f) Thailändische Eiernudeln mit asiatischem Gemüse € 14,00 (112)
* und Rindfleisch
Nouilles thai, le’gumes asiatiques, viand
Thai-noodles with asian vegetables and beef
Pat Pet Nua Tua2,6,9(f,g) Rindfleisch mit roter Currypaste, Bohnen, € 15,50 (131)
*** Zitronenbl.,und Basilikum
Viande au curry rouge, haricots et basilica
Beef with red curry paste, beans and basil
Nua Katiam Prig Thai2,6,9(f) Gebratenes Rindfleisch mit dunkler Pfeffer-Knoblauch-Soße € 15,50 (168)
** und Gemüse
Viande a’ l’ail et au poivre
Fried beef with dark pepper-garlic-sauce
Entengerichte/ Canard/ Duck
Bed Pat Prig2,6,9(a,f,g) Knusprige Ente mit roter Currypaste, Gemüse, € 17,40 (28)
*** Cocosmilch und Basilikum
Canard croustilland au curry rouge, le’gumes et Lait de coco
Crispy duck with red curry paste, vegetables an Coconut-milk
Priau Wan Bed2,6,7,8,9(f) Knusprige Ente süß/sauer mit Gemüse der Saison € 17,40 (115)
* Canard croustilland aigre-doux avec le’gumes
Crispy duck sweet & sour with vegetables of season
Pat Krapau Bed2,6,9(f) Knusprige Ente mit Chily-Knoblauch-Soße u. Basilikum €17,40 (116)
**** Canard croustilland a’ l’ail et au chily
Crispy duck with chilly-garlic-soße
Bed Siam2,6,9(a,f) Knusprige Ente auf einem Gemüsebett mit Soja-Soße € 17,40 (117)
* Canard croustilland sur le’gumes a’ la sauce de soja
Crispy duck served on vegetables with soya-sauce
Pat Ki Mau Bed2,6,9(f) Knusprige Ente mit Chily-Knoblauchsoße, € 17,40 (158)
***** Gemüse und Zitronenbl.,
Canard croustilland a’lail et au chily ,citranelle
Crispy duck with chilly-garlic-sauce,lemon-sour.
Bed Katiam Prig Thai2,6,9(f) Knusprige Ente mit dunkler Knoblauch-Pfeffer-Soße € 17,40 (159)
** Canard croustilland a’ l’ail et au poivre
Crispy duck with dark garlic-pepper-sauce
Fischgerichte/Poissons et Crustaces/Fish
Kao Pat Gung2,6(b,c,f) Gebratener Reis mit Gmüse und Garnelen € 15,50 (29)
* Ris saute’ aux crevettes et le’gumes
Fried rice with vegetables and prawns
Gäng Pet Pla Myg2,6,9(f,g,n) Tintenfisch mit rotem Curry, Cocosmilch, € 16,50 (32)
*** Bambus und Thai Basilikum
Calamares au curry rouge, lait de coco, bambous
Squad with red curry, coconut-milk, bamboo
Pla Lat Prig2,6,7,8,9(d,f) Gebratene Fischfilet mit süß-saurer Chily-Knoblauchsoße € 16,50 (37)
*** und Basilikum
Poisson a’l’ail et au chily
Fried fish with chily-garlicsauce
Gäng Pet Gung2,6,9(b,f,g) Garnelen mit rotem Curry, Cocosmilch, Bambus, Thai Basilikum € 16,50 (38)
*** Crevettes au curry et lait de coco
Shrimps with curry-paste and coconut-milk
Myg Katiam PrigThai2,6,9(f,n) Tintenfisch mit dunkler Pfeffer-Knoblauchsoße € 16,50 (118)
** Calamares a’la sauce ail-poivre noir
Fried Squad with darc pepper-garlic-sauce
Pat Krapau Pla Myg2,6,9(f,n) Gebratene Tintenfisch mit Chily, Knoblauch, €16,50(135)
**** Bohnen, Bambus und Thai Basilikum
Calamares au chily, l’ail et basilic
Fried Squad with chily, garlic and basil
Pla Priau Wan2,6,7,8,9(d,f) Gebratenes Fischfilet mit süß/saurer Soße € 16,50 (160)
* Poisson aigre-doux
Fried fish with sweet & sour sauce
Gäng Kriau Wan Pla2,6,9(d,f,g) Fischfilet mit grüner Currypaste, Cocosmilch, € 16,50 (161)
*** Bambus und Basilikum
Poisson au curry vert, l’ait de coco et basilic
Fish with green curry-paste, coconut.milk and basil
Gäng Pet Pla2,6,9(d,f,g) Fischfilet mit roter Currypaste, Cocosmilch, € 16,50 (162)
*** Bambus und Basilikum
Poisson au curry rouge, le’gumes et basilica
Fish with red curry paste, vegetables and basil
Pat Thai Gung2,6,9(b,c,e,f) Gebratene Reisnudeln mit Garnelen, Sojasporossen und Nüssen € 15,50 (33)
* Nouilles avec Cavettes, le’gumes, soya, noix
Fried rice-noodles with shrimps, vegetables, soya, nuts
Vegetarische Gerichte/Ve’ge’tarien/Vegetarian
Pat Pag Nammanheu2,6,9(a,f,n) Gebratenes Gemüse mit Austernsoße € 13,20 (23)
* Le’gumes saute’a’la sauce d’huitres
Fried vegetables with oyster sauce
Kao Pat Pag2,6(c,f) Gebratener Reis mit Gemüse und Eiern € 12,30 (30)
* Ris saute’ avec le’gumes et oefs
Fried rice with vegetables and eggs
Gäng Pet Pag2,6,9(f,g) Gemüse mit Currypaste und Cocosmilch € 13,20 (137)
*** Le’gumes au curry et lait de coco
Vegetables with curry-paste and coconut-milk
Ma Mi Pag2,6,9(a,c,f) Gebratene Nudeln mit Gemüse und Eiern € 12,30 (138)
* Nouilles saute’ avec le’gumes et oeufs
Fried noodles with vegetables and eggs
Gemischt/Mixtes/Mixed
Kao Pat Ruam2,6(c,f) Gebratener Reis mit Gemüse, Eiern,Garnelen, Tintenfisch und Hähnchen € 15,50 (139)
* Ris saute’ avec le’gumes, Crevettes, Calamares, Poulet
Fried rice with vegetables, prawns, squad, chicken
Ma Mi Ruam2,6,9(a,c,f) Gebratene Nudeln mit Gemüse, Eiern, Garnelen, Tintenfisch € 15,50 (140)
* und Hähnchen
Nouilles saute’ avec le’gumes, oeus,Crevettes, Calamares, ,Poulet
Fried noodles with vegetables, eggs, prawns, squad, chicken
Extra Portion Reis Extra bole de ris Extra portion rice € 2,20 (199)
Extra gebratener Reis2,6(c,f) Extra Ris saute Extra fried rice € 3,30 (200)
Extra gebratene Eiernudeln2,6,9(a,c,f) Extra Nouilles saute’ Extra fried noodles € 3,30 (201)
Extra Erdnußsoße2,6,9(e,g) Extra sauce noix Extra peanut-sauce € 1,20 (202)
Extra süßsaure Soße2,6,7,8,9 € 1,20 (203)
Extra Soße zum Hauptgericht € 2,00 (205)
Nachspeise/ Desserts/ Dessert
Vanille-oder Schokoladeneis 1 Kugel(1) € 1,80 (177)
Glace Vanille ou Choclat
Vanilla – or chocolate ice-cream
Vanille-oder Schokoladeneis 3 Kugeln (1) € 3,50 (176)
Glace Vanille ou Chocolat
Vanilla – or chocolate ice-cream
Vaniille-oder Schokoladeneis (3 Kugeln) mit Sahne(1) € 4,20 (175)
Glace Vanille ou Chocolat avec chantilly
Vanilla – or chocolate ice-cream with whipped cream
Gebackene Bananen oder Ananas mit Honig(6,9) € 6,50 (173)
Bananes ou Amamas avec miel
Baked bananas or pineapple with honey
Gebackene Bananen oder Ananas mit Honig und Vanilleneis(1,6,9) € 6,90 (174)
Bananes ou Ananas avec miel et Glace Vanille
Baked bananas or pineapple with honey and vanilla ice-cream
Mango mit süßem Klebereis mit gelben Sojabohnen bestreut € 7,90 (172)
Ris gluant a la mangue
Mango sticky rice